Prijevod od "na listu" na Turski


Kako koristiti "na listu" u rečenici:

To su vrlo skupi njemački kuhinjski noževi koje je Amy stavila na listu kod Bloomya.
Bunlar, Amy' nin Bloomie' den tescil ettiği çok pahalı Alman mutfak bıçakları.
Bolje otići kući prije nego što me mama stavi na "Listu 10 najtraženijih."
Eve gideyim bari, yoksa annem beni FBl'nın arananlar listesine sokacak.
Tu je tvoja šansa, ali tvoji prijatelji će doći na listu.
En azından bir şansın olduğunu biliyorsun. Ama dostların, Ben onlar yedekteler.
To nas samo stavlja na listu čekanja četiri godine.
Sadece dört yıl bekleme listesinde olacağız.
Ako ostanete na aerodromu, stavit ćemo vas na listu čekanja.
Havaalanında bekleyecekseniz sizi bekleme bölümüne alabiliriz.
Johnsonova, vidi, ako želiš da se viđamo... moraš se prijaviti na listu, kao i svaka druga žena.
Johnson, bak, öncelikle, benimle çıkmak istiyorsan senin de her kadın gibi sıranı beklemen gerekiyor, tamam mı?
Brazilska žaba-iverak je danas dodana na listu ugroženih vrsta.
Brezilyalı Turbot kurbağası bugün soyu tehlikedeki türler listesine girdi.
Prvo što moramo je staviti Mikea na listu primalaca organa.
Önce oğlunuzun ismini organ nakil listesine koymamız gerekiyor.
Mora se platiti unaprijed prije nego što se pacijent stavi na listu čekanja.
Hastanın ismini listeye koymadan önce bir miktar ön ödeme yapmanız gerekiyor.
Odlučila sam staviti Mikea na listu primalaca.
Michael'ın ismini organ nakli listesine koymaya karar verdim.
Stavio sam ih na listu za nevaljale I nikada mi to nisu oprostili.
Onları yaramazlar listesine koydum ve beni affetmiyorlar.
Stavite ga na listu za transplantaciju. l javite Cuddyci.
Nakil için listeye alın. Cuddy'ye de haber verin.
U najgorem slučaju, vratiti ćemo je na listu.
En kötü durumda, onu tekrar organ listesine alırız.
Kako god, mogu dodati i otmicu na listu mojih zlodjela.
Neyse, gaddarlık listeme bir de adam kaçırmayı ekleyebilirsin.
Sve što trebaš je da proguraš mene i ostalu braću na listu gostiju za publiku u studiju.
Benim ve kardeşlerinin adını... davetli listesine yazdır.
Stavi parazite i infekcije od hrane na listu za provjeru.
Besin kaynaklı parazit ve enfeksiyonları da listeye ekleyelim.
James... ti se pokušavaš vratiti na listu brzo napredujuća mlada zvijezda?
James yükselen genç yıldızlar listesine girmek mi istiyorsun?
Gledaj, napiši njeno ime na listu i doći ćemo i do nje.
Bakın adını listeye yazın, biz onunla ilgileniriz.
U redu, evo tvojih plavo-zelenih algi i kuglica kvasca na listu.
İşte, mavi-yeşil alginiz ve bir kase mayanız.
predložio bih i da stavimo Horna na listu velikih prijetnji.
Efendim, ayrıca Horn'u en çok arananlar listesine koymayı öneriyorum.
Od kada spisak ljudi koji ga podržavaju, podsjeća na listu za odstrijel Sopranosa.
Noel de kart attığı kişilerin mafya adamları olduğundan beri.
Leglo na listu se suši i punoglavcima je potrebna voda.
Yaprak döküntüsü kurumakta ve iribaşların suya ihtiyacı var.
Stavi Roy i mene na listu za "Ne, " ali molim te, nazovi nas kada budeš imala uragan Katrinu zabavu pored bazena.
Ben ve Roy için gelmeyecek seçeneğini işaretle. Ama lütfen, Katrina kasırgası havuz partisi yaparsanız bizi çağır.
Stavit ću to na listu "za učiniti" odmah iza shvaćanja kako ću odigrati ovu utakmicu večeras.
Yapılacaklar listemde bu geceki oyunda nasıl oynayacağımın çözümünün hemen altına eklerim.
Nedavno, financijski manjci su stavili Noble Square osnovnu školu na listu škola kojima je neizbježno zatvaranje.
Fazla değil, kısa bir süre önce.....finansal sıkıntılar Noble Square'in her yerini sarmıştı. Okul neredeyse kapatılacaktı.
Zadatak nam je dokopati se telefona Rogera Bale i ubaciti nas na listu gostiju za njegovu večerašnju zabavu.
Görevimiz Roger Bale'in ekibine girip kendimizi davetli listesine sokmak.
Zato nisam stavio svoje ime na listu.
Bu yüzden ismimi ödeme listelerine eklemiyorum.
Objasnio mi je da je svako ime došlo na listu s razlogom.
Ve o bana, listedeki her ismin, orada olmasının bir nedeni olduğunu açıkladı.
Vidi tko je našao svoj put na listu gostiju.
Evet. Bak sen kim sana listeye girmene yardım etmiş.
Moramo vas staviti na listu za jednog od besplantnih doktora koji obavljaju transplatiranje.
Sizi kamu yararına organ nakli yapan az sayıda doktorlarımızdan birinin listesine koymak zorunda kalacağız.
Oni misle da je ona glasnica smrti koja je postavila imena na listu.
İsimleri bulan ilk ölüm perisinin o olduğunu düşünüyorlar.
Dodat ću te na listu za pitanja i odgovore, može?
Soru-cevap bölümü için adını yazdırabilirim, değil mi?
Ako vjerujemo Benu Barnesu, on je stavio Busha na listu.
Ben Barnes'a inanacak olursak, Bush'u yedek listesine o sokmuş.
Pobrinut ću se da ih stavi na listu.
Hill'in onları da listeye eklemesini sağlayacağım.
Namjestio joj seksualni prijestup i stavio na listu zabrane letova.
Hem cinsel suçlu hem de uçağa binemez listesine soktu.
Umjesto toga, sve što trebaju napraviti jest pogledati na listu kakva vrsta kazne ide s kakvom vrstom kriminala.
Bunun yerine tek yapmaları gereken listeye bakarak hangi suç türüne hangi hüküm türünün uygulandığını bulmak.
Optužbe protiv mene su odbačene, ali nekoliko tjedana kasnije, dvojica FBI agenata su pokucala na moja vrata i rekli su da će, ako im ne pomognem u špijuniranju protestnih grupa staviti me na listu domaćih terorista.
Tüm suçlamalarım düştü, fakat iki hafta sonra iki FBI ajanı kapımı çaldı ve bana eğer diğer protestocu gruplarla ilgili casusluk yapmazsam beni yerel terörist listesine koyacaklarını söylediler.
U Ujedinjenom kraljevstvu policija je 80-godišnjeg John Kata stavila na listu tablica koje se prate, nakon što je sudjelovao u desetak zakonitih političkih demonstracija, tijekom kojih je sjedio na klupi i skicirao sudionike.
İngiltere'de polis teşkilatı 80 yaşındaki John Kat'i, bir banka oturup katılımcıların eskizlerini çizdiği düzinelerce yasal politik eyleme katıldıktan sonra plaka takip listesine ekledi.
1.2083041667938s

Preuzmite aplikaciju Igre Riječi besplatno!

Povežite slova, otkrijte riječi i izazovite svoj um na svakoj novoj razini. Spremni za avanturu?